Bootstrapping creativity through hypercultures